Baza fików tłumaczonych

justykacz

Witajcie

Mam taki pomysł, aby stworzyć tu, lub w każdym dziale osobno spis fików tłumaczonych...

Dlaczego?

- aby ktoś chcąc tłumaczyć fik, nie robił tego na darmo;

- fiki, które były tłumaczone, a są porzucone mogłoby być adoptowane (przy spisie fików byłaby adnotacja powiedzmy, zakończony, do adopcji, w tłumaczeniu) i gdyby ktoś długo zwlekał również z tłumaczeniem można by było uzgodnić oddanie fika;

Co Wy na to?

ramzes

myslę że to dobre rozwiazanie bo szkoda by byłom arnować ciężka pracę naszych tłumaczy

no i wiecej przetłumaczonych fików by pewnie było

Richie117

można by coś takiego zrobić, ale za szczególnie konieczne tego nie uważam. W fikowych biblioteczkach w każdym dziale tłumaczenia są oznaczone (a przynajmniej powinny być), więc to nie jakiś wielki problem sprawdzić, czy dany fik już został przetłumaczony, czy nie.
Co do porzuconych tłumaczeń - nie wiem, jak inne modki, ale ja takie fiki przenoszę do przechowalni razem z oryginalnymi fikami, skąd ewentualny chętny może je adoptować

justykacz

Nie wszystkie fiki są w biblioteczkach, nie wszystkie mają oznaczenia, że są tłumaczone, szczególnie w Przechowalni.