Komentarze do spojlerów.

justykacz

Sucz z tej Cuddy mamuni.

Jak najlepiej przetłumaczycie te "meaty scenes"? Bo ja rozumiem niby znaczenie po angielsku "na czuja", ale chciałabym znaleźć jakiś taki polski odpowiednik tego wyrażenia.

lisek

A ja bym chciała prosić kogoś zdolnego

kto mógłby tak mniej więcej przetłumaczyć newsy od Madzi

Alcusia

Och tak

nasi ulubieńcy na dywaniku u mamusi genialni

i jeszcze ten tekst House'a

już się nie mogę doczekać poniedziałku

A co do capsów z 7x21 - House wygląda strasznie seksownie w rękawicach bokserskich

P.S. Justykacz - w słowniku online można znaleźć tłumaczenie meaty, jako treściwy. Ale treściwe sceny? Sama nie bardzo wiem, jak to rozumieć.

paulinka11133

Chodzi o sceny tak jak się mówi w sloganie polskim pikantne. Tak mi się przynajmniej wydaje.

soffi

Taak.. Sneak Peek z trójcą fajowy

Lubię taką Cuddy

A tak zmieniając temat to coś czuję katastrofę na finał z katastroficznym zakończeniem, ale to może tylko moja mała pesymistyczna i pozbawiona wszelkich nadziej część serducha... Pożyjemy zobaczymy.

Pirania

Meaty oznacza też ważne, istotne. Brzmi tak, jakby mogło oznaczać "pikantne", ale nie spotkałam się z takim znaczeniem.

Z radością potłumaczę newsy od Madzi (zwłaszcza artykuł Barbary, którą bardzo lubię), ale nie dziś... Na razie więc tylko jeden, który mnie zaintrygował (i jest krótki

). Fragment wywiadu z HL:

Czy faktycznie, tak jak było ogłoszone, zamierzasz zrezygnować z telewizji i poświęcić się muzyce?

(Głośny śmiech) Nie. Absolutnie nie. Angielska prasa często rozsiewa takie plotki. Zdecydowanie nie mam takiego zamiaru. Mój kontrakt z serialem wkrótce się skończy, mam jeszcze jeden sezon do zrobienia i nie sądzę, żebym zaraz potem zdecydował się na kolejne sezony. Zrobię sobie przerwę. Powinienem pisać drugą powieść i jestem mocno do tyłu z czasem. Nie wrócę od razu do telewizji.

Czyli wychodzi na to, że ósmy sezon zakończy House'a.

Kacper

A ja tak powiem. Odejście Wilsona (w sensie, że będzie go znacznie mniej) nie jest niczym zaskakującym i jeżeli scenarzyści myśleli, że ten brak odczujemy tak samo jak w sezonie piątym, to się pomylili. Przez cały siódmy Wilsona było jak na lekarstwo, z wyjątkiem kilku odcinków.
Zdegradowanie Jamesa to strzał w kolano. Zdecydowanie ciekawsze byłoby ,,wyeliminowanie" Cuddy, wtedy byłby dobry scenariusz na Hilsona, niezależnie od tego, czy słodkiego, czy gorzkiego.

Śmierć Cuddy? Nie sądzę. Wiązałaby się ona z dużą ilością Wilsona na ekranie i odwrotnie. Więc może Trzynastka?

Alcusia

Śmierć Trzynastki byłaby dość łatwa do zorganizowania dzięki temu, że ma Huntingtona. Poza tym Olivia Wilde angażuje się ostatnio w coraz więcej projektów, więc właściwie jest to całkiem możliwe...

justykacz

Moim zdaniem ograniczenie Hilsona czy też pozbycie się definitywne Wilsona jest całkiem możliwe, a raczej najbardziej prawdopodobne. To w jaki sposób RSl wypowiadał się o swojej przyszłości w serialu było bardzo wymowne.

Jeśli chodzi o 13-tkę, skoro House obiecał jej pomóc w samobójstwie to grzechem ze strony scenarzystów byłoby nie wykorzystać takiej historii. A ten wątek jest zbyt wczesny aby pociągnąć go w 7 sezonie, raczej w 8-mym. Pytanie też zakładając, że jednak będzie 8 sezon (cokolwiek się może zdarzyć) to ile będzie miał odcinków? Nie chciałabym szczerze mówiąc kolejnych 23 odcinków zapychających sezon.. 12 czy 16 to byłby max wg mnie.

Pirania

Nie znam się na tym, ale czy Huntington może tak błyskawicznie postępować? Przecież w ciągu czterech odcinków nie pogorszy się jej na tyle, by nie była już w stanie normalnie żyć.

jamaniek

justykacz

Ale ona może stwierdzić, że chce już odejść zanim jakiekolwiek objawy się pojawią. Mimo, że chciała walczyć z chorobą, to stan jej brata mógł dać jej do zrozumienia, że chce "pokonać" Huntingtona. Dopaść go, zanim on dopadnie ją. Innymi słowy jeśli 13-tka ma odejść to tylko na własne życzenie.

Cashmire

Musicie mi wybaczyć mój angielski, jakiś szczególnie straszny nie jest, ale super poziom to też jeszcze nie to.
Jak w opisie odcinka 22 przetłumaczyć słowo "ex-con"?

Pirania

Była więźniarka.

madzia-cuperek

Moim zdaniem scenarzyści uśmiercą Wilsona... zapewne umrze na raka. Takie słuchy też chodziły i to by pasowało. 13tki nie uśmiercą tak szybko, bo to by było zupełnie bez sensu, chyba że, dla przekory, zginie np w wypadku samochodowym. Cuddy na pewno zostanie, bo co LE zrobi bez serialu? Myślę, że nie zgodziłaby się na takie losy jej postaci, a SH nie dopuściłaby to takiego ruchu w scenariuszu. Zobaczymy co z tym wszystkim będzie. Do 16go maja FOX ma się zadeklarować, które seriale będę na jesieni renew.

Alcusia

RLS moim zdaniem trochę droczył się i ze scenarzystami, i z fanami. Spotkałam się z wieloma sprzecznymi wypowiedziami, raz - że odchodzi, później, że jednak nie, w kolejnym wywiadzie mówił, że sam jeszcze nie wie - wydaje mi się, że chciał w ten sposób trochę podgrzać atmosferę wokół siebie i wymusić na scenarzystach podniesienie pensji, bo chyba o to mu chodziło, kiedy mówił, że kocha pieniądze? Jeśli ósmy sezon będzie, to będzie też Wilson. Najpewniej ograniczą troszkę jego rolę, ale Kacper już wspominał, że i w siódmym sezonie nie było go zbyt wiele.

A odchodząc nieco od tematu ósmego sezonu - nie wiem, czy ktoś już poruszał ten temat, ale czy wiecie może, co ze scenami Huddy na plaży? Nie były przecież wyemitowane w 7x01, a taki ponoć był plan. Zrezygnowano z nich całkiem, czy mogę liczyć na to, że użyją ich w końcowych odcinkach siódemki?

madzia-cuperek

O scenach z plaży była tu już mowa.

Zerknij na wcześniejsze posty. Na chwilę obecną sceny te nie zostały wykorzystane w serialu.

Kacper

Tylko, jeżeli umrze na raka, to w jaki sposób będzie pojawiał się w ósmym sezonie? Może sny, haluny?

Alcusia

W takim razie nadal mogę sobie wmawiać, że jest jeszcze szansa na ujrzenie tych scen

a w śmierć Wilsona osobiście nie wierzę. Może jakiś wyjazd, przeprowadzka, nowy związek - kto wie? Ale raczej nie śmierć.

jamaniek

justykacz

Te fotki z plany do finału (ostatni spoiler od Madzi) działają na moją wyobraźnie. Ale chyba daruję sobie spoilery do 7x23. Kiedy nie wiedziałam o Huddy w 6x22 to byłam szczerze zaskoczona to było piękne

Póki co finał wydaje się być ostatnim odcinkiem, tzn nie jest połączony z przedostatnim tak jak to było w sezonie 4.

lisek

Czy oni muszą mi to robić

Rzucają czymś takim zostawiając mnie z taką miną

Dlaczego Cuddy ma płakać ? Po co tam tyle policji? Co robi House i Wilson pod jej domem? Wypadek a'la sezon 4 tylko na mniejszą skalę?

I to zdanie...
"If it’s true, the finale will be like last season’s with flash backs and a very surprising ending."

Czy ktoś może mi powiedzieć, co ten "potwór" Shore nam szykuje?

Dogłębna analiza "zaskakujące zakończenie" wiecie, wszyscy spodziewamy się smutnego końca, czyli może być zaskakująco dobrze... albo... zaskakująco dużo gorzej

MiLusia

Ech, wolałabym jakieś spokojne zakończenie, a nie kolejne po którym przez całe wakacje będę Ómierać.

lisek

Być może nie będziemy musieli już Ómierać całe wakacje

tylko całą wieczność

Ja szczerze wolałabym coś z nadzieją i przesłaniem, nie chciałabym zapamiętać House'a jako kogoś kto ostatecznie przegrał. Chciałabym, by pozostawili nam choć cień nadzieji, że w końcu znajdzie swoją drogę. Cóż, zobaczymy już niedługo.

madzia-cuperek

Cóż... podejrzewam, że szykuje się jednak czyjaś śmierć... ale odnoszę wrażenie, że nie chodzi o głównych bohaterów, a o... Rachel może. Takie luźne przemyślenia.