Komentarze do spojlerów.

justykacz

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć spoilery od Ausiello?

Pirania

Tłumaczenie na bardzo szybko, masa błędów stylistycznych, słowa Hugh przetłumaczone bez typowej dla niego ironii, fatalnie to wszystko brzmi, sens jest

Pytanie: powinniśmy się denerwować, że Fox milczy w sprawie nowego sezonu House'a?
Ausiello: Przypadkiem ostatnio pytałem Shore'a i Katie Jacobs dokładnie o to samo, gdy rozmawiałem z nimi podczas Fox press tour party (łotever, to nie jest ważne ;>) "Nie martwię się tym" - powiedział Shore, który musi się dogadać w kwestii nowego sezonu House'a z NBC Universal do końca tego sezonu. Jacobs się z nim zgadza. "Nie wyobrażam sobie, żeby serial nie wrócił" - powiedziała i dodała, że wciąż myśli o tym, co zrobić, gdy serial się skończy. "Myślałam o spinoffie z naszym ulubionym trójkątem, Wilsonem, Cuddy i Housem" - przyznała. - "Nie sądzę, żeby do tego doszło. Ale myślę nad tym."

Pytanie: Co powiesz o 15 odcinku? Widziałem dużo informacji na twitterach producentów i MMRAW (?!!!) z jakimiś niesamowitymi rzeczami: tańce, zombie... Co się dzieje???
Odpowiedź: Nawet gdybym ci powiedział, nie uwierzyłabyś. Ale może uwierzysz Hugh Lauriemu: "Takich rzeczy jeszcze w Housie nie widzieliśmy - ani w innych serialach (od jakiegoś czasu" - zapowiada. - "To super sprawa. Super do oglądania, ale też dosłownie wycieczka.* Nie widziałem jeszcze rezultatów, ale głęboko wierzę w naszych producentów. Idę tam, gdzie mi każą. Zawsze chętnie zgadzam się na ich pomysły"

*W oryginale jest gra słów, w którą nie będę się bawić, przetłumaczyłam więc dosłownie - nie doszukujcie się zatem logicznego związku tego zdania z poprzednimi.

Kacper

Halloween w ,,Housie"?

Ale to ,,trochę" za późno...

justykacz

Dzięki Piranio...

Jak mniemam prawa do House'a ma teraz Uniwersal? Co to znaczy właściwie? Ma prawa od sezonu 8? Czy do sprzedaży rzeczy związanych z House'm takich jak DVD? Bo nie bardzo rozumiem, jak to się teraz ma w koncepcji 8 sezonu...

Mam nadzieję, że żadnego spin-offa nie będzie...

ninka_mm

Justykacz, obejrzyj sobie końcówkę dowolnego odcinka - zobaczysz tam loga trzech producentów: firmy DS (to chyba to ze zadeptywaną baletnicą), firmy Paula Attanasio (dwóch facetów na plaży? - obecnie w imieniu Attanasio działa jego żona KJ) oraz NBC Universal. Pierwotnie DS i PA mieli pomysł na serial, ale nie mieli na niego funduszy. Tym inwestorem jest duże studio filmowe (które ma pieniądze, hale filmowe, całe zaplecze itd) - Universal (który połączył się z telewizją naziemną NBC). Udział NBC Universal musiał być duży, bo DS i PA nie mieli od początku samodzielności - Universal dodał do ekipy producentów wykonawczych Briana Singera - znanego producenta, który specjalizuje się w rozkręcaniu seriali i to Singer miał duży wpływ na ostateczny kształt House (obsadę, określenia postaci, główne wątki fabularne S1 i S2). Po S2 House osiągnął taki sukces, że Singer nie był już potrzebny, a Universal wycofał się na pozycje wyłącznie inwestora zostawiając kwestię fabuły DS i PA.

Niezależnie od tego, kto serial produkuje, pozostaje kwestia, kto go emituje. Za prawa do emisji trzeba zapłacić i opłaca się to stacji wtedy, kiedy zyski z emisji reklam w tym czasie są wyższe niż koszt zakupu odcinka. Prawa do emisji w tym wypadku wykupił FOX (w innych serialach też często się zdarza, że jedna stacja produkuje serial, a inna go emituje).

W tym roku na pewno wygasa umowa pomiędzy FOX (emitentem) a DS, PA oraz NBC Universal (producentami). W rzeczywistości DS i PA mają tu mało do powiedzenia, bo nie sfinansują sami produkcji House i sprawa zależy od tego, czy NBC Universal i FOX dogadają się w kwestii nowej umowy.

A to z kolei budzi wiele wątpliwości. Po pierwsze House to bardzo drogi serial (p-podobnie najdroższy wśród seriali z naziemnej TV). Emisja jednego odcinka to koszt ok. 5 mln $ i żeby mogło się opłacać go kupować, serial musi mieć dużo widzów i to widzów w grupie docelowej, bo to oni interesują reklamodawców. Miarą tego jest coś co nazywa się ratingiem w demo i np. ostatni odcinek House miał go na poziomie 3.4. Nie jest to bardzo zły wynik, bo oznacza, że House mieści się nadal (zapewne się mieści - w następny poniedziałek publikowane są dane za cały tydzień) wśród 25 najlepiej oglądanych show, ALE na tyle kiepski by House nie był już pierwszy w swoim paśmie antenowym. Np. ostatni odcinek był mniej oglądany niż sitcom How I met your mother (3.9 w demo - dla porównania koszt produkcji - ok. 1 mln) i to nie zdarzyło się po raz pierwszy, a chyba wszystkie odcinki House od niemal początku S6 przegrywają również z Tańcem z gwiazdami (jeśli leci w tym samym czasie - koszt produkcji niższy niż jakiegokolwiek serialu fabularnego). Tym razem było jednak gorzej - House wrócił po przerwie, nie miał konkurencji w postaci Tańca, był silnie promowany, wystąpiła w nim rozpoznawalna gwiazda, a mimo to uzyskał najsłabszy wynik w sezonie (w demo). Oznacza to tylko jedno: że oglądalność jest słaba i do końca S7 może być jeszcze wyraźnie gorsza. Dla FOXa ogromną porażką była też porażka Lone Star - serialu, który był emitowany w porze po Housie. Normalnie traktuje się takie seriale jak House jak konie pociągowe - na ich "plecach" promuje się nowe produkcje, licząc, że widzowie zostaną przed TV i obejrzą nowy serial. Tymczasem Lone Star miał tak dramatycznie złą oglądalność, że spadł po trzech odcinkach. Sukcesem nie jest także L2M. Krótko mówiąc - FOX ma zgryz, bo do House p-podobnie już dokłada, nie ma z niego żadnego pożytku w działaniach promocyjnych i pytanie, czy opłaca mu się kontraktować kolejny sezon jest otwarte.

Jeśli nawet na emisję House nie zdecyduje się FOX, może się na nią zdecydować NBC. NBC ma nowe władze, które chcą rozruszać stację. Mają liczne plany, co do nowych seriali i nawet stary i wysłużony House może się przydać w machinie promocyjnej. NBC czerpie także zyski z DVD oraz praw do emisji w innych krajach, więc może kalkulować nieco inaczej niż FOX.

Może się więc okazać, ze następny sezon byłby emitowany w NBC. Niezależnie od tego jak będzie, i NBC i FOX na pewno jednak zależy na ścięciu tych horrendalnych kosztów obecnej produkcji oraz podniesieniu oglądalności (nawet jeśli następny sezon byłby ostatnim, to warto, żeby zapisał się dobrze w pamięci widzów i ci pobiegli do sklepów i kupili DVD). A to oznacza, że przyszły sezon, to może być jedna wielka rewolucja: roszady w obsadzie oraz wybór takich wątków, które widza zainteresują. Do pomyślenia jest więc sezon z stałą rolą wyłącznie HL, a pozostałe postacie mogą albo zniknąć albo pojawiać się okazjonalnie (wszyscy oprócz HL mają obecnie otwartą sytuację, bo nie podpisali kontraktów po S7).

Zapewne negocjacje będą się długo ciągnąć - obie stacje mogą czekać na wyniki oglądalności w lutym i marcu (w tym czasie DS będzie stawał na głowie, żeby tą oglądalność poprawić) i dowiemy się dopiero w maju albo później jaka jest przyszłość House. Dlatego śmieszy mnie bardzo, gdy DS składa obietnice co do przyszłości serialu, a już zupełnie rozbrajająca się KJ, która została odsunięta od produkcji w tym sezonie. Jej pomysły na ten sezon (House z Cuddy w podróży) pomimo, że były już nawet częściowo sfilmowane (House i Cuddy na plaży, na motorze) zostały zarzucone i na prędce zaczęto pisać S7 od nowa. Można się tylko domyślać, że za tym odsunięciem KJ stoi właśnie współproducent NBC, który ponownie zaczął wykorzystywać swoje możliwości i wtrącać się w rozwój fabuły.

nefrytowakotka

Ninka, dodam tylko jedno sprostowanie: wg TV Guide cała ekipa podpisała kontrakty na 8 sezon. (nie ma linka do tego akurat numeru, może pokażą sie później).

ninka_mm

Nefryt, fakt - też się z tą informacją spotkałam (z omówienia, bo linka na razie nie ma). Nie jest dla mniej jasne jednak jakie te kontrakty są - w sumie, to Morrison też ma podpisany kontakt na ten sezon, a z pewnością w nim nie wystąpi. Myślę, że ta informacja o kontraktach ma za zadanie przeciąć spekulacje o odejściu RSL (to widzom się bardzo nie podoba i mogłoby załamać House jeszcze w tym sezonie).

Richie117

jeżeli TPTB chce uniknąć załamania wykorzystując do tego RSL, to niech by lepiej zaczęli jakoś sensowniej pisać postać Wilsona, zamiast wybiegać w przyszłość i deklarować, że Wilson nie zniknie, bo w takiej formie jaką widać obecnie Wilson niektórych widzów (np kilka bywalczyń Hilsonowego LJta) bardziej odpycha, niż przyciąga.

A ten pomysł spin offa z całą "świętą trójcą"?

Mogłabym zrozumieć spin offa Huddy, ale Wilson tam po co? Pół siódmego sezonu już niemal za nami i przez cały ten czas Wilson był piątym kołem u wozu, którego nic-nie-wnoszące kwestie mógłby odegrać chociażby Taub czy Chase. No chyba że dąsający się nieudacznik-życiowy-Wilson miałby w spin offie stanowić kontrast dla happy Huddy i dawać zakochanym gołąbeczkom szanse na wykazywanie się wielkodusznością przy wyciąganiu go z żałoby po kolejnym rozwalonym związku?

Nie na darmo się mówi, że "troje to już tłok" - w obecnym House'ie to powiedzenie sprawdza się na 100%

justykacz

Żaden spin-off.. Tfu... a 8 sezon widzę jedynie w formie góra 16 odcinkowej...
A najlepiej żadnej, a tak optymalnie to 8 odcinków mega dla zakończenia historii w jakiś sposób...

Ten nowy plakat w House'm na poręczy nawet mi się podoba. Lepszy niż te klauny i inne tego typu stworki... Chociaż gdyby zacząć myśleć co podmiot liryczny ma na myśli, to widząc taką fotkę i patrząc na obecną kondycje serialu można dojść do ciekawych wniosków

madzia-cuperek

Ja mam obawy co do 8. sezonu. S7 będzie miał 23epy. Poczekamy, zobaczymy. Kontrakty zawsze można zerwać.

justykacz

Dlaczego masz obawy co to 8 sezonu? Przecież nadal sprawa wydaje się być otwarta...

madzia-cuperek

Mam obawy, ponieważ po pierwsze FOX odda na 99% serial, po drugie dodatkowy ep na koniec. Kolejna sprawa oglądalność. I jeszcze jedna kwestia - FOX ostatnio ma pomysł na promowanie nowych seriali, a stare zawiesza. Ja bym poczekała do maja, bo wtedy FOX będzie planował ramówkę jesienną.

justykacz

Ale przecież NBC może serial przejąć? I raczej by mu się to opłacało? Bo skoro dzięki NBC serial w ogóle zaistniał, to trudno aby go tak po prostu zmietli pod dywan...

madzia-cuperek

Może... zobaczymy. Trzymajmy kciuki !!

nefrytowakotka

Justykacz, to nie jest ważne. Ważna jest kasa czyli rankingi. NBC zatrudniło faceta nazwiskiem Greenblat, cudowne dziecko odkąd postawił na nogi podupadającą stację Showtime. I już zaczyna mieszać: kupuje piloty, wznawia pomysł serialu Wonder woman, robi zmiany w ramówce itp. A facet ma nosa do seriali: wypromował Dextera i Weeds. Nie jestem pewna, czy będzie się chciał pakować w piekielnie drogi serial jakim jest House z całym tym crapem jaki nam funduje 7 sezon. Do tego dodanie jednego odcinka może oznaczać zamknięcie serialu.

ninka_mm

A ja nie mam większych obaw co do 8 serii - na 90% uważam, że będzie, bo finalnie to się i tak opłaci (przynajmniej na sprzedaży DVD można zarobić, a bez emisji w TV będzie trudno). Tylko fakt, że nie wiadomo, czy w Foxie, czy w NBC, ile będzie miała odcinków i kiedy ruszy (od października, czy może dopiero od stycznia?). Przypuszczam też, że będzie to ostatnia seria już niezależnie od oglądalności (może z próbą wylansowania spina, ale nie z HL tylko może z LE? Kimś z zespołu?). Nie ma obecnie TAK złej oglądalności, by serial już teraz miał dostać cancela - jest natomiast bardzo zła tendencja, już niski poziom szczególnie w stosunku do wysokich kosztów (trochę jak to było w przypadku 24), niemoc twórcza producentów i chęć części ekipy do zajęcia się czymś innym (jak głoszą plotki: RSL i OW).

W bardzo szczególnej pozycji jest teraz DS - pomimo kilku lat starań nie udało mu się zrealizować żadnego nowego projektu, a nawet jego ostatni projekt, który "bujał" się przez dwa lata został teraz oficjalnie zamknięty, a sam DS w trybie pilnym odesłany do pełnoetatowego zainteresowania Housem. Wygląda na to, że władze NBC straciły cierpliwość i żądają od efektów. Jeżeli DS zakończy w przyszłym roku przygodę z Housem z opinią faceta, który zepsuł do cna kurę znoszącą złote jajka, był nieudolnym menadżerem wielomilionowego projektu i słynie wręcz z arogancji i złej komunikacji w widzami, to nawet w rodzinnej Kanadzie może mieć problem z nowym projektem. I dlatego uważam, że DS będzie przynajmniej próbował i postara się zakończyć lepiej niż to wygląda obecnie. Nie wiem, czy mu się to uda (DS zachowuje się jakby dokumentnie stracił kontakt z widzami - ten ośli upór w próbach wylansowania Trzynastki, a obecnie Tauba oraz kwitowanie pomysłów KJ, które polegają na zmianie formuły serialu na niezbyt udany sitcom oraz lansowaniu LE do pozycji gwiazdy równej HL, świadczą o tym, że DS nie rozumie, co uczyniło ten serial popularnym), ale myślę, że podejmie próbę zmian (a znając jego, będą to zmiany typu wybuch atomówki + trzęsienie ziemi na początek).

EDIT: w ostateczności DS może się starać wymusić kolejny sezon poprzez takie zakończenie S7, że widzowie wywrą nacisk. Sama jednak nie wiem, co to mogłoby być. Z zapowiedzi obecnych wynika, że pod koniec serii wróci 13. (DS nie ukrywa, że liczy, że przyciągnie widzów po sukcesach w filmach fabularnych), coś będzie nadal międlił w temacie Tauba, w Huddy mają być jakieś dramaty. Akurat nic z tego nie wydaje mi się godne uwagi.

paulinka11133

Czy znalazłby się ktoś tak miły i przetłumaczyłby ten tekst. Z góry serdecznie dziękuje.

Pietruszka

wow! to nowe promo to najciekawsza rzecz, jaką widziałam od początku sezonu.

pavulon

ubawiło mnie to, coś nowego-zabijmy mamuśkę!
jest dramatyczniej, ale nie o taki dramatyzm chyba powinno chodzić w tym serialu, bo to będzie pierwszy przypadek w tym sezonie, który pochłonie TAK naszego dupkowatego diagnostę.

ninka_mm

Pirania

Uuu, nowe promo daje po głowie.

Swoją drogą, zgadzam się, że DS nie do końca ogarnia rzeczywistość. Gdzieś mu się obecnie gubi HL, jako siła pociągowa tego "show". Lisa ma grupę wiernych fanów, ale jest to grupa i nie ma charyzmy Hugh, o czym DS zdaje się zapominać. RSL w ogóle nie istnieje w nowym sezonie. Mnie najbardziej śmieszy team House'a. Na przykład - co tam jeszcze robi Foreman? Pomijam fakt, że Masters mogłaby zastąpić całą drużynę, a do tego jeszcze sprzątać, śpiewać i tańczyć kankana (Olivio, gdzieżeś jest?!), ale powiedzmy - Taub ma życie osobiste (wątpliwej jakości, ale ma), Chase ładnie wygląda, ale Foreman? Jego momentami nie odróżniam od krzesła.
Jeśli byłby 8 sezon, ja bym podejrzewała owszem, spin off, ale z samym HL. Być może - o zgrozo - jakieś flashbacki z przeszłości?

agao2102

Następny odcinek jest za dwa tygodnie czyli 7 lutego.

paulinka11133

Ostatnie promo było ciekawe, ale nie wiele mówiło o przypadku więc...

justykacz

To promo rodem z thillera klasy B nawet mnie ujmuje. Nawet może być "ciekawy" odcinek... Tylko kompletnie nie o to tu chodzi...

Wprowadzać mamuśkę Cuddy, tylko po to aby ją potem próbować uśmiercić, bo ma być "dramtik", mają być "emocje"? Rachel już by była lepszą opcją...

Nie wiem czego oczekują ci myśliciele, którzy wpadli na tak genialny wątek, ale na pewno nie to bym widziała w takim serialu jak House M. D.

Będzie dramatik, zobaczymy...

PS kto się cieszy na dramatyczne sceny LE w tym odcinku? Rączka w górę xD