Forum House M.D Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Fiki warte przetłumaczenia
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum House M.D Strona Główna -> Sprawy Organizacyjne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Pią 18:57, 21 Mar 2008    Temat postu:

Ja nie mam nic przeciwko .

No wiesz, Richie117, ja chciałam na początku mojego fika zabić Wilsona [a przynajmniej go okaleczyć], ale skończyło się dziwnie dobrze .


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Richie117
Onkolog
Onkolog


Dołączył: 24 Sty 2008
Posty: 5994
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 39 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: w niektórych tyle hipokryzji?
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 18:58, 21 Mar 2008    Temat postu:

Em. - a mnie już przyszło do głowy, że to Hector odgryzł mu tę nogę

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Narenika
Forumowy Vicodin
Forumowy Vicodin


Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 6167
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 105 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Pią 19:32, 21 Mar 2008    Temat postu:

A ja mam chwilowo przesyt kolejnych fików Huddy. Pogubiłam się całkowicie..
No nie całkowicie, nadal czekam na kontynuację Dwukwiata i kmyhair
No i Gry Em

Dla odreagowania poszukam sobie jakiegoś przyzwoitego Hameronka, bez seksu, bez happy-endu, ot po prostu dobrej warsztatowo fikcji..


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Pią 19:44, 21 Mar 2008    Temat postu:

Niestety skończyło się na kubku kawy. Ale przydałby się taki hadkorowy fik. Może ty go napiszesz?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Becia
Nefrologia i choroby zakaźne
Nefrologia i choroby zakaźne


Dołączył: 10 Lut 2008
Posty: 8375
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 46 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 19:49, 21 Mar 2008    Temat postu:

ja też czekam na dalszą część Huddy sprzed lat

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Pią 19:53, 21 Mar 2008    Temat postu:

becia18, wszyscy czekają, ale kmyhair chyba porzuciła już tego fika .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Burma
Student Medycyny
Student Medycyny


Dołączył: 24 Sty 2008
Posty: 107
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:43, 23 Mar 2008    Temat postu:

Gdyby znalazł się jakiś chętny tłumacz, to mam kilka niezłych fików do przetłumaczenia (tylko dodam, że mnei nie interesuje żaden pairing ):

- Child' Play [link widoczny dla zalogowanych]
- Fugue State (to ma świetny klimat, choć mało tam House'a )[link widoczny dla zalogowanych]
- Objects at rest [link widoczny dla zalogowanych]
- House of a different color (House z Krainy Oz to naprawdę mnie rozbawiło ) [link widoczny dla zalogowanych]

Ja też wzięłam się za tłumaczenia, obecnie jestem w trakcie Insanity of living, dotyczące matki Chase'a. Trochę kiepsko mi idzie, bo to moje pierwsze, ale może jakoś przemęczę I jeśli ktoś zdecyduje się tłumaczyć powyższe, to niech da znać


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marau Apricot
Ratownik Medyczny
Ratownik Medyczny


Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 235
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 17:00, 23 Mar 2008    Temat postu:

Otóż ja chciałam poprosić o drabble.
[link widoczny dla zalogowanych]
Pisane pod natchnieniem "Unplugged Eric Clapton", a ja kocham tego człowieka... no i ten album


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Richie117
Onkolog
Onkolog


Dołączył: 24 Sty 2008
Posty: 5994
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 39 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: w niektórych tyle hipokryzji?
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 17:46, 23 Mar 2008    Temat postu:

Niech tylko skończę z "one week" i zobaczymy...

lolok25 - zaczęłam czytać Clouded - na razie 3 pierwsze fragmenty... z których 2 pierwsze mogę zrobić, ale ten 3 (z prysznicem), cóż - to nie na moje nerwy :? (jesli chodzi o tłumaczenie, bo przeczytać mogę :wink: ) Będę czytać dalej


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Huragius
Ratownik Medyczny
Ratownik Medyczny


Dołączył: 11 Sty 2008
Posty: 242
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: oddział zamknięty

PostWysłany: Nie 19:12, 23 Mar 2008    Temat postu:

Ale jak tu tłumaczyć Clouded, kiedy Clarity stoi w miejscu? Przecież to squel. A scena pod prysznicem jest zabójcza xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Richie117
Onkolog
Onkolog


Dołączył: 24 Sty 2008
Posty: 5994
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 39 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: w niektórych tyle hipokryzji?
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 19:28, 23 Mar 2008    Temat postu:

Huragius napisał:
Ale jak tu tłumaczyć Clouded, kiedy Clarity stoi w miejscu? Przecież to squel. A scena pod prysznicem jest zabójcza xD

Mnie to prawie zabiło...
A co do pierwszej części wypowiedzi... Serio? Tak coś czułam, ale nie chciało mi sie sprawdzać :wink: Więc trzeba pogonić elficka


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Huragius
Ratownik Medyczny
Ratownik Medyczny


Dołączył: 11 Sty 2008
Posty: 242
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: oddział zamknięty

PostWysłany: Nie 19:32, 23 Mar 2008    Temat postu:

Tak! Tak! Pogońmy! xD
A może by ktoś przejął tłumaczenie, jak elfick się nie czuje na siłach?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Narenika
Forumowy Vicodin
Forumowy Vicodin


Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 6167
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 105 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Nie 19:43, 23 Mar 2008    Temat postu:

Znajdźcie Annie i namówcie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Annie
Ratownik Medyczny
Ratownik Medyczny


Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 262
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 22:58, 23 Mar 2008    Temat postu:

Annie is back po tygodniowej nieobecności i ma wam do powiedzenia tylko jedno:
Czy wy, przepraszam, nie macie świątecznych porządków albo czegoś takiego?! Nie ma mnie tydzień, dzisiaj wchodzę, a tu normalnie Armageddon. Zanim to wszystko przeczytałam, zeżarli mi w domu połowę mazurka. I co wam, do licha, strzeliło z tym czekoladowym kangurem i białoruską wódką?! Dobrze, że do metanolu nie doszliście, mogłoby się zrobic ciekawie. A tak, to napisaliście, a ja przez was muszę szczękę przez godzinę z podłogi zbierać!
Btw, w co mnie chcecie wrobić? ;-)
Btw2 , kończę dla was porzucone tłumaczenie. Trafi do drabble'i, bo po tym, co zobaczyłam, nie mam sumienia założyć nowego tematu ;-)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Nie 23:11, 23 Mar 2008    Temat postu:

Annie, przyznaję się bez bicia, że nie wiem, co mi do głowy strzeliło . Wyobraź sobie Chase'a w czekoladzie i House'a, próbującego to jakoś skomentować. Pierwsze skojarzenie .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
martuusia
Dermatolog
Dermatolog


Dołączył: 14 Mar 2008
Posty: 1581
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 23:12, 23 Mar 2008    Temat postu:

teraz czekoladowy kangur i białoruska wódka jest natchnieniem dla wszystkich

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Annie
Ratownik Medyczny
Ratownik Medyczny


Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 262
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 23:29, 23 Mar 2008    Temat postu:

zacznijmy od tego, że ja na codzień nie wyobrażam sobie Chase'a w czekoladzie... ;-)
Ale dobra, niech wam będzie...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Nie 23:45, 23 Mar 2008    Temat postu:

Ja też nie, to ktoś inny napisał, że był cały w czekoladzie . A teraz mogę podkablować - to był pomysł ofwcy .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ciemność
Pacjent
Pacjent


Dołączył: 17 Cze 2008
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: polska, sk-ce

PostWysłany: Czw 20:34, 26 Cze 2008    Temat postu:

w czekoladzie, ale macie pomysly

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
RH+
Pacjent
Pacjent


Dołączył: 12 Maj 2009
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 10:20, 15 Maj 2009    Temat postu:

Chciałam zapytać, czy ktoś już tłumaczył to opowiadanie: [link widoczny dla zalogowanych]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Em.
The Dead Terrorist
The Dead Terrorist


Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 5112
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto

PostWysłany: Pią 19:50, 15 Maj 2009    Temat postu:

Nie przypominam sobie, ale może przydałaby się druga opinia .

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
elfchick
Stomatolog
Stomatolog


Dołączył: 22 Wrz 2006
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Olsztyn
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 19:55, 15 Maj 2009    Temat postu:

Tlumacze w tej chwili [link widoczny dla zalogowanych] Julii Bohemian. Ale nastapil przestoj w pojawianiu sie nowych czesci. Czy chcecie zebym tlumaczyla inne ficki tej autorki?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
nefrytowakotka
Lara Croft


Dołączył: 02 Sie 2008
Posty: 3196
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 76 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 20:14, 15 Maj 2009    Temat postu:

Tak. Zwłaszcza te ostatnie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
RH+
Pacjent
Pacjent


Dołączył: 12 Maj 2009
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 20:42, 15 Maj 2009    Temat postu:

Em. napisał:
Nie przypominam sobie, ale może przydałaby się druga opinia .


Mam nadzieję, że nikt nie tłumaczył, bo się w nim zakochałam od pierwszego odcinka i chętnie bym przełożyła na ojczystą mowę. Jak tylko skończę swoje własne opowiadanie w innym fandomie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Richie117
Onkolog
Onkolog


Dołączył: 24 Sty 2008
Posty: 5994
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 39 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: w niektórych tyle hipokryzji?
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 0:35, 16 Maj 2009    Temat postu:

elfchick napisał:
Tlumacze w tej chwili [link widoczny dla zalogowanych] Julii Bohemian. Ale nastapil przestoj w pojawianiu sie nowych czesci. Czy chcecie zebym tlumaczyla inne ficki tej autorki?

why not
byle nie "Wish you were here" bo z tym sama zaczęłam się dłubać


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum House M.D Strona Główna -> Sprawy Organizacyjne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Soft.
Regulamin